María Regina González, docente de Educación, se adjudicó una beca del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para realizar un Doctorado en Lenguas en la Universidad de Granada.
María Regina González, docente de Educación, se adjudicó una beca del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para realizar un Doctorado en Lenguas en la Universidad de Granada.
“Doctorado en Lenguas. Textos y contextos en la Universidad de Granada” es el proyecto de la docente de la Facultad de Educación, María Regina González, que obtuvo financiamiento del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) a través del Fondo Nacional de Desarrollo de la Cultura y las Artes 2014, Línea de Formación.
El objetivo del doctorado es rescatar la tradición narrativa oral de la cultura mapuche -específicamente en la comunidad de Trapa Trapa del Alto Bío Bío-, mediante la trasposición del mapudungun al español de Chile.
Por medio de este proyecto, financiado con $13.978.594 y que tendrá una duración de dos años desde marzo de 2014, la docente reunirá y registrará mitos, leyendas, ritos fúnebres y canciones de cuna, con estadías de investigación y trabajo en Trapa Trapa y en la Universidad de Granada, donde defenderá la tesis a fines de 2015.
La relevancia de la iniciativa es preservar el patrimonio cultural. “Como nación somos indolentes respecto de los ancestros, cuando en realidad somos herederos de una cultura de mestizaje que ha tenido reconocimiento en todo el mundo. Tenemos que reconocer nuestros orígenes, ser más respetuosos”, señaló María Regina González.
Realizar la beca “significa cumplir un sueño, y también es lograr avanzar, perfeccionarme y aportar en algo que creo. Estoy consciente de que la educación chilena es de mala calidad, pero es el momento de realizar acciones concretas, y el primer cambio lo tienen que hacer los profesores que están en el sistema, en el sentido de buscar la excelencia y la reflexión crítica en relación al propio aporte”, destacó la docente.
Asimismo, agradeció el apoyo del Decano de la Facultad de Educación, Jaime Constenla, y del Jefe del Departamento de Lenguas, Jorge Rosas. “Ellos apostaron por este proyecto, lo que implica una valoración a mi trabajo”, indicó.